南宁市公安局江南分局亭子派出所警长覃哲:我们警察在执法过程中不会随意殴打群众，这十二名涉嫌传销的人员当时有点做贼心虚，所以误认为他们是便衣警察。

“通告上说，如果主动交代违纪事实，作出深刻检讨的会视情节轻重，依纪从轻或者减轻处分，情节较轻的可以依纪免予纪律处分。”李明告诉记者，他那天是最后一个从单位走的，等同事们都离开了，他拿出手机将通告拍下来，回办公室反反复复地看。

《北京启动对批发市场等每日监测机制 确保供应稳定》据今日俄罗斯消息，当地时间周六，伊朗西部发生5.1级地震，该地区去年11月发生的致命地震造成600多人死亡。据伊朗国家电视台报道，目前还没有人员伤亡或财产损失的报道。